İngilizce dilinde "yaparak" kavramını ifade etmenin çeşitli yolları bulunmaktadır. Bu ifadeler, bir eylemi gerçekleştirmenin ve sonuçlarını elde etmenin vurgusunu taşır. Doğru çeviri için bağlam oldukça önemlidir; çünkü "by doing" yaparak elde edilen sonuçları anlatır. Bu tür yapılar, günlük konuşmalardan akademik yazılara kadar geniş bir yelpazede kullanılmaktadır.
"Yaparak" ve "ederek" ifadelerinin İngilizce karşılıkları "by doing" ve "by doing something" olarak çevrilebilir.
SON YAZILAR